以伊麗莎白女王夫婦為首的英國王室成員，昨天參加了他們最喜愛的活動之一，賽馬大會。查爾斯王子和安德魯王子並在會中頒發了獎盃。賽馬結束後，他們都返回溫莎宮，舉辦一場聯合慶生會。

　　昨天雖然是威廉王子十八歲的生日，但是他為了準備學校的考試，並沒有出席。不過王室除了他以外，也為即將過生日的其他成員慶生。因為皇太后到八月就要滿一百歲大壽，而安妮公主、安德魯王子和馬格莉特公主的生日也快到了，所以一併慶祝。(戴明秀)