俄羅斯當局昨天炸毀幾條車臣輸油管。俄國解釋這麼做的原因，是車臣有一萬五千多家迷你煉油廠，使用這些油管輸送的石油，生產劣質汽油和煤油。而且殘渣全都未經處理就直接排放到地底，造成嚴重污染。這樣的情形已經持續四年，對環境的嚴重破壞可想而知。俄國當局乾脆把這些輸油管炸毀，一勞永逸。不過，這些煉油廠據說都是車臣叛軍所有。因此也有人說，俄國其實是要切斷叛軍的能源補給。(林佳蓉)