西班牙有一項古老的傳統，那就是在中午過後休息個兩三小時。不過，隨著美國企業的入侵，這個傳統正在逐漸式微。

　　每天一過中午，西班牙的各個商店就會拉下鐵門，暫時歇業兩三個小時。大家也都利用這段時間午睡。不過，現在這麼做的人，逐漸減少，因為，許多美國企業到西班牙開疆闢土，順便也把超長工時的工作倫理，帶到西班牙。

　　既然沒有辦法好好睡上兩三個小時，那就只好小憩片刻。這樣的【午休商店】於是應運而生。在這裡，花個六美元，可以馬一節，還能小睡20分鐘。充足了電，就可以繼續下午繁重的工作。

　　其實，西班牙人需要長時間的午睡，是有道理的。西班牙人熱愛夜生活，十點以後才吃晚餐，之後還有各種節目一直到半夜。這樣下來，早上起床當然很痛苦，午睡的重要性也就可想而知了。

　　不過，現在美國企業帶來美國文化。一向自栩最會放鬆的西班牙人，也只好和美國人一樣，每天工作得疲憊不堪了。(林佳蓉)