美國夏威夷海邊日前舉辦衝浪大賽，結果來自澳洲的選手包辦了前兩名，氣走美國本地好手。這天海面上浪高兩到三公尺，非常適合衝浪。夏威夷本地老將威廉斯和賈西亞，不約而同選擇北邊海岸，結果同遭巨大的風浪翻覆落海，成績不盡理想。而十九歲的澳洲新手哈理遜，和同胞派特森，則同時選擇西邊海岸。沒想到哈理遜出乎意料的順利，乘風破浪，敏捷過人。終於拿下冠軍寶座，贏得一萬美元獎金。而派特森則以些微的差距，屈居第二。(蔡宜容)