美國ＮＢＡ職籃大賽、東區的猛獸碰上了西區的霸主。邁阿密熱火隊遠征和波特蘭拓荒者這場比賽，被視為ＮＢＡ決賽的指標。熱火和拓荒者東西兩強的大隊決，前三節互有高下，中場結束拓荒者以54對51小贏熱火三分。第三場雙方又各得20分，戰況依然處於拉鋸狀態。直到終場前皮朋以三分球拉開差距，拓荒者才得以擺脫熱火的苦苦追趕，最後以五分之差獲得險勝。

　　皮朋在這場苦戰之中三分球六投四中，總計得20分，外加13個籃板和五次助攻，是拓荒者致勝的最大功臣。另外華勒斯也拿下了22分，而熱火隊的莫寧雖然個人獨得23分，卻不足以扭轉頹勢，熱火飲恨寫下本季的第二場敗績。

　　在其他賽事方面，費城七六人隊大敗華盛頓巫師、底特律活塞隊敗給了多倫多暴龍、夏洛特黃蜂也以些微差距飲恨敗給亞特蘭大老鷹、洛杉磯快艇輸給了密爾瓦基公鹿、印第安那溜馬敗給聖安東尼馬刺、休士頓火箭輸給達拉斯小牛、紐約尼克力克丹佛金塊、芝加哥公牛慘敗在金州勇士手下、溫哥華灰熊敗給了沙加緬度國王隊。(鄭 方)