正在澳洲雪梨舉行的、泛太平洋游泳錦標賽，繼續傳出破紀錄的好成績。女子兩百公尺蛙式，和男子兩百公尺仰式的世界紀錄，在一天之內，同時被刷新。

　　這是女子兩百公尺蛙式的決賽，畫面上的這位，就是這個項目的世界紀錄保持人，南非的潘妮海恩絲。她幾天前才剛在同一個地點打破世界紀錄，現在，她要向自己的紀錄挑戰。結果她游出兩分23秒64的新世界紀錄，把舊紀錄往前推了零點78秒。

　　這位世界泳壇新蛙后，是最近六個星期的體壇焦點。因為她在最近六週的十個比賽項目中，總共已經刷新七個世界紀錄，相當驚人。

　　昨天另一個破世界紀錄的項目，是男子二百公尺仰式。舊紀錄已經高懸八年之久，始終沒有辦法超越。烏克蘭裔的美國選手、克雷茲堡，在決賽中，以一分55秒87的成績，刷新紀錄，技驚全場。這是大會的第十個世界紀錄，成果豐碩。泛太平洋游泳錦標賽明天將閉幕。(林佳蓉)