美國第一夫人希拉蕊透過媒體宣稱，柯林頓總統是因為童年創傷，導致私生活有所偏差。這項說法已然成為華府最熱門的八卦話題。至於小柯本人對此有何反應呢，我們來聽聽官方的說法。

　　即將競選紐約州參議員席位的希拉蕊，是在最近透過雜誌訪問，透露柯林頓總統的童年並不幸福，長期面對祖母和母親的衝突，令他心理備受創傷，才會導致成年後一再出軌，到處尋求女人的慰藉。

　　希拉蕊說，儘管如此她和柯林頓一路走來還是相當恩愛，她並不是為了一己的政治利益才留在柯林頓的身邊。但是這篇文章究竟是在為柯林頓解套，還是在為希拉蕊自己造勢，各界可說是議論紛紛，不過希拉蕊本人仍繼續她既定的拜會活動行程，對於她在雜誌上訪談的內容一蓋不予置評。

　　至於這篇訪談報導的主筆則認為，希拉蕊挑在這個節骨眼上大談第一家庭的婚姻問題，顯然是為了改善她自己的公眾形象。

　　不管希拉蕊這段真情告白究竟目的何在，整體上來說外界倒是還挺厚道，對這個風波不斷的第一家庭寄予高度的同情。(鄭 方)