日本海上自衛隊今天為了保護領海，而在二次大戰後，首度開砲了。今天凌晨，兩艘國籍不明的船隻，闖入日本領海。首相小淵惠三下令自衛隊全力追捕。這兩艘船的速度比一般船隻快。自衛隊在追捕行動中，曾對船開槍20幾次，還發射四枚砲彈。這是日本軍隊在第二次世界大戰後，第一次向其他國家船隻開砲。最後兩艘船越過中線，超出日本雷達偵測範圍，自衛隊只好放棄追捕。日本政府懷疑，這兩艘船可能是北韓船隻。(林佳蓉)