從北韓前領導人金日成過世後就停辦的北韓地方選舉，昨天恢復辦理，一般認為繼承大位的金正日想藉這項選舉，進一步鞏固權力。而遠在美洲的薩爾瓦多，也在昨天舉行了總統大選。

　　北韓官方媒體報導，昨天的投票率相當高，有將近百分之九十的選民前去投票，當局還不斷稱讚選民有所謂的【高度革命精神】。

　　北韓地方選舉，以往每四年辦一次，前領袖金日成去世後停辦，因此之前最後辦的一次省議會選舉是在一九九三年，縣市議會選舉是在一九九一年。

　　觀察家說，繼承他父親職位的金正日，希望藉由重新選舉，改換權力結構，進一步掌握大權。北韓的地方選舉不脫獨裁本色，選舉結果幾乎全由當局主控。

　　美洲的薩爾瓦多則是內戰後第二次選總統，有七位候選人參加角逐，其中以執政的國家共和聯盟、現年三十九歲的黨魁富勞爾斯希望最濃厚，他過去是名哲學教授，選舉結果今天稍晚揭曉，如果沒有人獲得超過百分之五十選票，將在月底或四月初舉行第二輪投票。