美國眾議院今天表決通過柯林頓兩項彈劾條文，柯林頓就此成為美國有史以來，第二位遭到眾院彈劾的總統，不過他隨即公開強調，他不但拒絕主動辭職，而且有把握會做滿到任期最後一天。

　　經過接連兩天的激烈辯論之後，美國眾議院在台北時間今天凌晨，針對司法委員會通過的四項彈劾條款逐一進行表決，結果有關作偽証和妨礙司法兩項罪名獲得通過，柯林頓成為繼一百三十年前的強生總統之後，第二位遭到眾議院彈劾的美國總統。

　　在今天表決前的辯論之中，同樣鬧過婚外情的眾議員李文斯頓，特地表明他將放棄角逐眾院議長寶座，並希望柯林頓跟進一起辭職，向美國人謝罪。不過也許是因為白宮方面有十足的把握，彈劾案和不會通過參議院的複決，也就是說柯林頓不會遭逢被迫下台的命運，因此白宮團隊和國會民主黨團在表決前後，始終堅稱柯林頓不會主動辭職。近百明參眾院民主黨集議員剛剛還在白宮草坪，簇擁著柯林頓召開記者會，譴責共和黨罔顧民意和國家的福祉。柯林頓本人除了感謝民眾和在場議員的支持，還強調他將會繼續推動各項政策，為全體美國人增進福祉。

　　根據最近兩個月以來的種種民意調查，多數美國民眾都反對彈劾柯林頓，不過眾院兩黨議員今天的立場卻是壁壘分明，倒是去年帶頭追究柯林頓緋聞的參議院，目前卻很難湊出三分之二的票數來通過柯林頓的彈劾案，這也就難怪政績還算不錯的柯林頓依然老神在在，面子在怎麼掛不住也始終不肯主動下台了。(賴俊達)