美國職棒的全壘打王寶座，終於要換人坐坐看了。聖路易紅雀隊強棒馬怪爾今天擊出他在這個球季的第六十一支全壘打，追平一九六一年馬里斯所創下的記錄。

　　馬怪爾的兒子立刻上場向他道賀，而今天碰巧是馬怪爾的父親的六十一歲生日，他說這一棒就是給父親的生日禮物。

　　至於和馬怪爾爭奪全壘打王寶座的頭號競爭對手、芝加哥小熊隊的蘇沙，今天依然沒有任何進展，累計全壘打數還是五十八支。(鄭 方)