美國本季第一個颶風【邦尼】今天侵襲南北卡羅來納州沿海，時速１６０公里的強風挾帶豪雨，很可能造成嚴重水患。

　　邦尼颶風眼離東南沿海城市【維明頓不遠，美國氣象預報早就預估它相當具有威脅，而且以它的暴風系統，會在沿海地區徘徊不去並形成一個循環浪潮，帶來比平常高出３點６公尺的海上大浪。

　　邦尼以摧枯拉朽的強勁風勢，席捲了屏障卡羅來納的藩籬島，使成千上萬沿海居民都籠罩在狂風驟雨當中，颶風同時緩緩侵向內陸地區。

　　邦尼是大西洋在本季形成的第一個，可能造成嚴重危害的颶風，美國佛羅里達州邁阿密的颶風預報中心，正密切注視它的行徑方向，風速增強的情形，希望警告可能受襲居民，及早有所準備，將災害減至最低。

　　北卡州的報紙都以頭條新聞報導颶風的來襲，許多商家緊閉門窗暫時歇業，當地跨海大橋為了安全起見也關閉，交通呈現停滯狀態，學校成了紅十字會臨時避難所，低窪地區居民也緊急撤離。(編撰 諶芳薇)