從翔翔的訪談中我們聽到了，他的媽媽在他被打的過程中，袖手旁觀，而媽媽複雜的交往背景，也是小孩成為受虐兒的原因。

　　六十年次的陳小美，有一個聰明的兒子，配偶欄卻是空白的。二十歲生下翔翔，這是她第二個男友，兩人同在餐廳工作，發生關係後沒想到自己懷孕了！而且翔翔的生父壓根不知道有了小孩，發現後為傳宗接代把他給要回去。但最後社會局通知小美說，翔翔人在孤兒院。

　　要回了兒子，卻避不掉翔翔被新男友毆打的命運，眼睜睜看著他被打，難道不會不忍心嗎？在警局，陳小美一直為男友詹士慶說情，他說小孩很皮、男友只是要教他。對於男友是否移送，小美很是擔心。至於小孩，她似乎比較放心。在男友勸說下，小美到了醫院。翔翔的話，讓周圍的人心疼不已。音樂帶和小零嘴也沒斷過。但這些都沒有媽媽來看他更令翔翔開心。他費力的爬起來，露出包紮得厚厚的傷口，但他的媽媽直說翔翔的傷勢沒有那麼嚴重，年輕的她，始終沒有掉淚。