阿爾及利亞首都【阿爾及爾】郊外的一個露天市場，昨天發生炸彈慘案，有１４人死於非命，另外３３人受傷，其中１３人傷勢嚴重。

　　這枚炸彈顯然是暗藏在一個塑膠袋子裡。爆炸發生後，好幾輛救護車趕到，把傷患送到附近的一家醫院急救。警方隨即封鎖了現場。

　　這是過去４８小時內，在這個地區發生的第二樁爆炸。較早的時候，阿爾及爾的火車站也發生了類似的恐怖爆炸事件，有７個人受傷。