好萊塢電影【鐵達尼號】橫掃世界票房、現在又進軍中國大陸、果然也造成轟動、北京戲院觀眾大排長龍、爭看這部影史上最賣座的災難電影。

　　儘管大陸錄影帶盜版嚴重、有些人已經在家看過鐵達尼號的非法拷貝、但大多數人深知電影院中的杜比音響和寬大銀幕、所帶來的震撼效果、卻是無可比擬。

　　大陸媒體在這部片子剛一登陸、就大作促銷廣告、那時的北京首輪戲院還在演金凱瑞的【摩登大聖】、鐵達尼號竟然逃過大陸嚴格的電剪制度、一刀未修的搬上銀幕。

　　不過發片的人仍然擔心鐵達尼號的後勢會受盜錄影響、造成潛在觀眾的流失、他們只希望多數人懂得花錢買享受的道理、到電影院體驗大災難片在大銀幕的真實感。至於電影票價要六塊美金、對一個月只有大約一百美金收入的大陸工農階級來說、算蠻高的。

　　鐵達尼號雖一刀未剪但有中文配音、多數電影進口大陸都要配好了音才上映、完全沒有字幕、因此配音工作很吃香。