喬治亞共和國的一個武裝團體，昨天綁架了４名聯合國的軍事觀察員，並要求政府釋放上個星期、因為企圖暗殺喬治亞總統【謝瓦納茲】而遭逮捕的嫌犯。

　　這４名聯合國軍事觀察員分別來自烏拉圭、捷克、瑞典和喬治亞。他們目前被關在一個小村莊的屋子裡。這間房屋是一名地方官員所有，據說他的妻子和２名小孩也遭到挾持。

　　一般相信，這批武裝暴徒是前喬治亞總統【甘薩胡迪亞】的支持者。

　　【甘薩胡迪亞】是喬治亞的第一位民選總統，在１９９２年的一場血腥政變中遭罷黜，第二年離奇死亡，由【謝瓦納茲】出掌大權。