一架美國聯合航空七四七巨無霸客機，昨天晚上由日本成田機場飛夏威夷途中，突然遭遇強烈亂流，部份沒有來得及繫上安全帶的旅客和空服人員，因為劇烈震盪，被彈到飛機的天花板，造成一人死亡，四十六人受傷，這架編號826的聯合航空飛機，立即折返日本成田機場，將傷者送醫救治。不幸喪生的旅客，是一名三十二歲的日本婦女。這架飛機上一共有三百七十四位旅客、十九名機員。