中共副總理兼外長錢其琛, 將在年底和南非簽署建交公報. 而儘管中共方面, 要求南非在建交公報中,"承認"所謂一個中國的立場, 但南非最後卻選擇使用 "認知",這個帶有模糊意味的字眼。

　　就在錢其琛抵達南非第三大城開普敦, 並展開正式拜會後, 將與他在三十號, 簽署建交公報的南非外長恩佐,首度證實了, 在這份建交公報裡, 對於中共所謂的台灣問題, 也就是一個中國的立場。

　　確定將使用比較軟性的字眼, 也就是acknowledge 認知。

　　根據了解, 在中共與南非的建交談判過程裡, 中共方面曾經極力希望將,南非 "承認" 台灣是中國不可分割的一部分, 這種強烈性的語句, 列入公報中, 但在南非政府有異議的情況下, 最後還是以可以各自解釋。

　　措辭較為和緩的 "認知",取代了對我最不利的 "承認"這個用字。

　　而對中共這種不論斷交前後, 一律窮追猛打的手段, 已經離開南非的陸以正大使就認為, 要想兩岸外交休兵,根本是一種奢望。中斐斷交之後, 恩佐外長保證, 除了使領館必須改個名稱外, 其餘一切實質關係, 都將照常。