李總統繼接受華盛頓郵報之後，又接受英國泰晤士報的專訪。泰晤士報以自立於北京之外，以及一個獨立的國家，來轉述李總統對國家認同的看法。結果又引來一堆爭議。新聞局長李大維下午立刻澄清說李總統所指的，是中華民國主權獨立的事實，這一切誤會只是在詞語的運用上，有不同的解釋。

　　這篇以【李總統宣稱台灣自立於北京之外】，被新聞局形容為標題聳動的專訪，是在上個星期五，由泰晤士報駐香港記者，專程來台北進行採訪。五十分鐘的會談，全部是以中文進行，而根據新聞局的轉述，在訪談中，李總統始終強調，中華民國是一個主權獨立的國家，並且已經存在八十六年的事實，不過，在今天出刊的這篇專訪裡，第一段就指出李總統形容台灣，就像和英國，法國一樣，是一個獨立的國家，對於這樣的報導，當時也在場陪同的新聞局長李大維說，這是解釋上的不同。目前新聞局已經要求我駐英代表處，去函澄清，而對於在國際間頗負盛名的華盛頓郵報及泰晤士報，相繼在專訪李總統的報導中，凸顯有關【獨立】的談話，總統府也再次透過書面的方式，強調李總統在兩次的訪談中都是堅持，中華民國主權的獨立性是不容置疑的，同時，我們也不需要搞台獨，因為我們早已是一個主權獨立的國家。