阿爾及利亞因為內戰的關係，這五年來一直紛擾不安，在昨天舉行國會大選中，大部分的選民都希望，藉由選票來表達，希望國家和平的心聲。另外，愛爾蘭將在今天舉行大選，一般選前的民意調查都預估，執政黨將會落敗。

阿爾及利亞這次的國會大選，要從七千個候選人中，選出三百八十二名國會代表。目前投票已經結束，正在進行計票的工作。根據初步記票結果，執政黨和支持回教基本教義派的反對黨，勢均力敵。

昨天的國會大選，是阿爾及利亞獨立三十五年來，第一次的多黨國會選舉。過去，阿爾及利亞一直由一黨執政。

五年來因為回教基本教義派和政府軍之間的武裝衝突，阿爾及利亞一直動盪不安，有六萬多人死於內戰。而選前這一個星期以來，首都阿爾及爾還是陸續發生多起炸彈爆炸事件。因此，許多選民都希望藉由選票，來尋求國家的和平。

不過，諷刺的是，阿爾及利亞之所以爆發內戰，就是因為選舉的關係。五年前的國會大選，由於激進的【回教解救陣線】穩操勝券，阿爾及利亞的軍政府，竟然取消大選，內戰因此爆發。

另外，愛爾蘭也將在今天舉行大選，總理布魯頓所領導的【彩虹聯盟】、和反對聯盟，不管是對國內各項政策，還是對歐洲貨幣統合的看法，都很相近。不過，根據選前的民意調查，中間偏右的反對聯盟領先執政黨達九個百分點。而且，三十年來，愛爾蘭從來沒有一位現任總理能夠連任。布魯頓說，他希望能夠打破這個傳統。