中國大陸山東省東部的一個煤礦場，上星期五發生瓦斯爆炸事故，有３１名礦工喪生。中共的國營廣播電台把這次災變，歸咎於礦坑內通風系統不良，但沒有透露詳情。據統計，大陸礦場普遍設備簡陋，平均每年有一萬名礦工死於礦場災變。