韓國「唱作小天王」Roy Kim首次海外個唱獻給台灣，他也特別重新錄製了天后孫燕姿的暢銷歌曲《天黑黑》，而且是以台語和中文演唱，一發表就讓台灣歌迷又驚又喜，直呼：「發音也太標準了吧！」 Roy Kim表示，當初一聽到「天黑黑」這首歌，就愛上它並馬上決定翻唱，讀過歌詞後覺得意境非常美，讓他更想挑戰看看，也覺得自已應該可以勝任而產生了一股莫名的自信感，他也謙虛的說：「雖然我無法超越原曲，但如果能獲得四分之一的喜愛，就覺得很幸福了。」 平時錄製自己的創作曲只需要1-2個小時，但這首歌卻整整花了4小時才錄製完成，原因是中、台語夾雜和歌詞速度太快，讓他覺得無法喘息。幸好成果不錯，在各大電台播送時，台灣DJ都對Roy Kim得咬字語歌聲表示讚譽。 Roy Kim覺得歌詞的意境很美，他對於外婆也有很深的情感，「我的外婆以前是國小老師，每次只要我們聊天或是講電話，大概有92%都是聽她訓話，包括『聽媽媽的話沒有壞處』、『酒少喝一點』等等。」Roy Kim感性的說，只要有演出或是上電視，外婆都會準時收看並以他為傲，為了符合外婆的期待自己也很努力。(圖翻攝華納音樂台灣韓語發行臉書)