藝人馬志翔從螢光幕前轉到幕後，自編自導短片，一舉入圍金鐘獎七個獎項，也讓他抱回了迷你劇集導演獎。今天他和當初執導孽子的導演曹瑞原重聚，兩人談起當初合作的過程，笑聲不斷。

　　沒想過自己能獎，馬志翔敲響金鐘的這一刻激動，用言語已經無法形容。現在回想起來要感謝的人太多了。從螢光幕前轉到幕後，給他最大的動力，不是女友，而是自己原住民的身分。剛剛以導演的身分抱回金鐘獎的馬志翔，再度和「孽子」的導演曹瑞原重聚，感觸特別多。兩個人回想起當初拍片的點滴，辛苦都變成了甜蜜。

　　一場夏天拍冬天夜晚的戲，打擾了正在休息的蟬兒們，當晚戲不成，那時候很懊惱，現在想起來都好笑。回憶過去也看看現在，現在同樣是導演的兩個人，都希望海角七號不只是奇蹟，能夠真正幫助國片復興。（記者吳青穎、何家俊報導）