偶像團體5566，為了宣傳新專輯來到華視天才衝衝衝的現場。為了一萬塊的獎金，所有人都豁出去了，還賣弄自己的英文，非常搞笑。

　　到底在唱什麼，沒人聽得懂，瞎拼ABC讓本土人氣團體5566也傷腦筋，尤其是王紹偉唱起一首台不台洋不洋的歌，更讓乃哥看傻了眼。

　　寶島歌王葉啟田的歌，果然還是要唱台語的比較對味，猜完歌手名稱繼續瞎拼成語典故，到底一山還有一山高，該如何翻譯呢。

　　為了一萬元獎金，各組人馬通通撩下去，英文好不好不重要，默契才是王道，想知道5566到底瞎拼了什麼東西，鎖定本週六天才衝衝衝，絕對爆笑又精采。（李慧芝 戴榮賢）