03/09 週一 彰化縣|19°C - 23°C天氣圖標

Locals Get Revenge on Colonists

2010-07-21 06:45:00 / 綜合報導 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字

Figures painted to look like foreigners can often be found in the rafters or adjacent to horizontal beams in temples around the island.

The figures, which first appeared in the mid-1600s as a symbol of revolt against Dutch colonists, were used to punish the red-haired "silly foreigners" by making them hold up temple beams.

After Yunlin's BeiGang Chao-Tien Temple underwent restoration 50 years ago, a devotee discovered that the face of one of the figures had changed into that of the temple's commissioner.

Many speculate that the carpenter was unhappy with the temple official, and this was his revenge.

Those that worship at Beigang Chao-Tien Temple are familiar with the two foreign figures that decorate either side of the temple's front hall.

The figures are holding up the ceiling with upraised arms, and are a symbol of local residents' unhappiness with Dutch colonists in the mid-1600s.

As they were unable to fight off or compete commercially with the colonists, local residents decided to punish the foreigners with "manual labor."

These figures can be found in temples all over the island, but Chao-Tien Temple alone has a unique anecdote to share.

50 years ago, the temple underwent restoration.

After the process was completed, it was discovered that the face of one of the foreign figures had changed into that of the temple's commissioner.

The whereabouts of the construction worker are unknown, but he certainly left behind an interesting tale.

寄生套房?霸住長達3年 房東收管理費通知才發現|華視新聞 20260309 @CtsTw #shorts
謝衣鳯表態選彰縣長 謝典霖曝「家人不支持仍要選」|華視新聞 20260309 @CtsTw #shorts
目睹警匪飛車當街追逐 駕駛見義勇為助攔車|華視新聞 20260309 @CtsTw #shorts
卓榮泰赴日應援WBC中國氣炸 日方:台灣問題立場不變|華視新聞 20260309 @CtsTw #shorts
突破禁錮 從中華到本土|看見台灣五十年|華視新聞雜誌
2021/10/30 21:00
華視新聞雜誌
突破禁錮 從中華到本土|看見台灣五十年|華視新聞雜誌
三國演議
三國演議
⏰播出時間:華視主頻 CH12 週一二 早上6點