03/07 週六 彰化縣|14°C - 24°C天氣圖標

戰詩變情詩! 鄭愁予美麗錯誤

2010-03-31 11:58:00 / 林仙怡 賴文忠 劉漢生 報導 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字
  

知名詩人鄭愁予,沒有說破的秘密直到五十六年後的今天,才公佈真相,他最著名的詩錯誤當中「我達達的馬蹄,是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客」經典名句一直讓很多人誤以為是浪漫情詩,沒想到這原來不是指男女之情,而是指戰爭的殘酷,怎麼會差這麼多?來聽聽鄭愁予本人怎麼說。 〔高中生:我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客。〕 〔歌手羅大佑:我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人。〕   

鄭愁予的經典名詩錯誤,來聽聽同學怎麼唸,同學你唸的很有感情哦!我不是歸人是個過客,多浪漫的兩句話,連鐵漢羅大佑都被感動了,配上抒情的曲子,是不是更有FU了呢,大家搞浪漫搞那麼久,原來你們通通都誤會囉,這首堪稱抒情詩代表作的作品,根本不是情詩,而是殘酷的戰爭詩。 〔詩人鄭愁予:當我寫這首詩的時候不是在台灣寫的,包括我童年時候戰亂的整個背景。〕   什麼?原來達達的馬蹄聲不是愛人是敵人,那等在季節裡的容顏,如蓮花般開落,原來不是思念,而是戰爭時生命的無常,尤其最後一句,我不是歸人,是個過客,好多人寫情書,都會拿來偷用耶,幻想破滅,詩迷好想大喊,還給我浪漫的錯誤,扼殺了大家的浪漫,鄭愁予也很拍謝,好幾次不忍心說出真相,只能說這首戰詩寫得太美,才會導致這美麗的錯誤。

地震晃到地裂? 緊鄰921金巴黎大樓 居民嚇:睡不好|華視新聞 20260307 @CtsTw #shorts
WBC國家隊慘敗日本 球迷憶王建民曾完美封鎖日|華視新聞 20260307 @CtsTw #shorts
喊話軍購! AIT秀川普照 「以實力求和平.唯一正途」|華視新聞 20260307 @CtsTw #shorts
莊陳仲敖封鎖捷克打線 投2.2局0失分飆出4K|華視新聞 20260307 @CtsTw #shorts
葛來儀:民進黨3連勝顯示台灣選擇延續性
2024/01/14 10:49
選後新政局
葛來儀:民進黨3連勝顯示台灣選擇延續性
新聞高峰會
新聞高峰會
⏰播出時間:CH52 華視新聞資訊台 週日晚上20:00(首播)