（中央社紐約13日綜合外電報導）美國職棒大聯盟年度最有價值球員（MVP）今天出爐，國家聯盟由大谷翔平以全票蟬聯，這是他連續3年獲此殊榮，也是大聯盟生涯第4次。

大谷2021效命洛杉磯天使時，首度奪下美國聯盟MVP。2023再獲美聯MVP。2024加盟洛杉磯道奇後，首次拿下國聯MVP，今天的獲獎，讓他成為史上唯一能在兩聯盟各拿2次MVP的球員。

大谷同時也是史上第2名至少4次獲得MVP的球員，僅次於邦茲（Barry Bonds）的7次，同時他MVP三連霸的紀錄，也緊追邦茲於2001至2004所締造的四連霸。

根據大聯盟官網報導，幾乎無所不能的大谷價值毋庸置疑，如今他已重回巔峰成為攻守兼備的球員，未來任何人想要在MVP獎項達到他的成就，可說是難上加難。

今年大谷作為打者的紀錄就足讓他有著問鼎最有價值球員的本錢，單季55支全壘打，僅次於費城費城人舒瓦伯（Kyle Schwarber）的56支，整體攻擊指數（OPS）1.014，調整後的攻擊指數（OPS+）179，兩者都是國聯第一，甚至他在肘部手術復健後逐漸回到先發投手行列，他的打擊狀況依然令人驚艷。

大谷全年除單季全壘打支數創個人新高外，還有25支二壘打與9支三壘打，貢獻102分打點，跑回大聯盟最多的146分。

大谷今年不但能打而且能投，他6月重返投手丘之前只進行3次實戰練習，這代表他的復健實際上是在大聯盟級別進行。在嚴格的賽前準備下，大谷在14場、47局的先發中取得1勝1負，防禦率2.87。他送出62次三振，僅有9次保送，調整後防禦率（ERA+）高達145。

當道奇完全為大谷首年成績單懾服時，沒想到他在道奇的第2年仍能有更多精采表現，大谷今天獲獎後，成為1960-61紐約洋基馬瑞斯（Roger Maris）與1975-76辛辛那提紅人摩根（Joe Morgan）之後，第3名在同隊前2年均獲得MVP並拿下世界大賽冠軍的球員。

大谷翔平透過翻譯說，「我覺得我最大的擔憂，或者說我遇到的最大問題是在賽季初期，當時我剛做完手術，左肩周圍有點緊繃」，「但隨著賽季進行，我的肩膀逐漸放鬆，一切都變得比較容易，我也更容易恢復到先前訓練狀態，更能好好地掌控自己。基本上從那時起，一切都很順利。」

今年國家聯盟最有價值球員的另2名競爭者是舒瓦伯與紐約大都會的蘇鐸（Juan Soto）。（編譯：屈享平）1141114