（中央社多倫多20日綜合外電報導）雖說是「春天哥」斯普林格（George Springer）的逆轉3分砲，把多倫多藍鳥帶進世界大賽的，但若不是小葛雷諾季後賽的好表現，藍鳥也不可能走到G7，更別提進軍世界大賽了。

小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）在這輪系列賽打擊率3成85（26打數10安打），有3支陽春全壘打、3支二壘安打並獲得4次保送，他在藍鳥今天4比3力克西雅圖水手，贏得關鍵的第7戰後，獲選為美國職棒大聯盟MLB美國聯盟冠軍賽最有價值球員。

今天第7戰他繳出4打數1安打的成績後，接受場邊訪問表示：「我們是為了這座城市而戰，兄弟，我們是為了你們而戰。還要4場勝利，寶貝。還要4場。」

小葛雷諾在美聯冠軍賽的表現，其實比在4場美聯分區賽對陣紐約洋基時差一點。這位26歲的一壘手在前一輪對洋基的系列賽打擊率5成29（17打數9安打），有3支全壘打和9分打點。

到目前為止，小葛雷諾在2025年季後賽累計出賽11場，打擊率4成42（43打數19安打），貢獻6支全壘打和12分打點。

這位5屆明星賽球員本賽季例行賽的表現算是中規中矩：出賽156場，打擊率2成92，擊出23支全壘打和84分打點。

在他至今7個賽季的職業生涯中（全部效力於多倫多），這位來自蒙特婁（Montreal）的球員累積打擊率2成88，上壘率0.366，長打率0.495，共擊出183支全壘打和591分打點，例行賽出賽975場。（編譯：鄭詩韻）1141021