（中央社密爾瓦基11日綜合外電報導）美國職棒聯盟冠軍戰最後一張門票，今天是由密爾瓦基釀酒人以3比1力克芝加哥小熊搶下。這是釀酒人自2018年後首度闖進聯盟冠軍賽，對手將是實力強大的衛冕軍洛杉磯道奇。

今天釀酒人與小熊的生死戰，雙方在系列賽以2比2打成平手後回到釀酒人主場一決勝負。小熊最後一次殺入國聯冠軍賽是2017年，釀酒人則是2018年，兩隊都祭出投手車輪戰爭搶最後晉級機會。

釀酒人1局下面對小熊投手帕莫蘭茲（Drew Pomeranz）先由康崔拉斯（William Contreras）的陽春全壘拿下分數；不過小熊鈴木誠也2局上立刻還以顏色，面對釀酒人火球新秀米蕭羅斯基（Jacob Misiorowski）也揮出1分全壘打，雙方1比1戰成平手。這是鈴木誠也今年季後賽的第3支全壘打。

釀酒人4局下面對小熊投手芮亞（Colin Rea），范恩（Andrew Vaughn）先以左外野1分全壘打要回領先，接下來弗列里克（Sal Frelick）與杜賓（Caleb Durbin）分別安打上壘，小熊回傳失誤並投出保送，不過小熊中繼帕倫西亞（Daniel Palencia）成功解除滿壘危機，釀酒人暫以2比1領先。

6局上釀酒人以艾希比（Aaron Ashby）把關，雖然被小熊進占得點圈，但接手的哈普（Ian Happ）成功守下，小熊仍是1分落後。雙方這段時間沒有任何進展，直至釀酒人圖蘭（Brice Turang）7局下擊出中外野全壘打，將比數拉開至3比1。釀酒人今天的全壘打全部都是在2人出局後擊出。

釀酒人保險分入袋後，第8局祭出守護神烏力貝（Abner Uribe）關門，他以滑球為主的球路拿下最後6個出局數，無安打也無失分，護送釀酒人順利闖進國聯冠軍賽。

釀酒人今天動員5名投手封鎖小熊打線，只讓對手擊出4支安打，米蕭羅斯基力撐4局拿下季後賽第2勝；小熊也派出6名投手，雖僅被擊出6支安打，但其中3支是全壘打。值得一提的是，雙方今天所有得分都是仰賴陽春全壘打。

美國職棒聯盟冠軍戰4張門票現已全部出爐，美國聯盟將由多倫多藍鳥迎戰西雅圖水手，國家聯盟則是由今天贏家釀酒人在主場迎戰道奇。釀酒人今年季賽戰績居全聯盟之冠，不過隊史從未拿過世界大賽冠軍，道奇去年則是擊敗紐約洋基在世界大賽稱王。（編譯：屈享平）1141012