（中央社費城20日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB費城費城人強打舒瓦伯今天繼續炸裂，他在費城人對西雅圖水手之戰敲出本季第45轟，擺脫目前44轟的洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平，獨居國家聯盟全壘打王。

舒瓦伯（Kyle Schwarber）是在費城人主場迎戰水手之戰開轟，除了這支全壘打，他還敲出一支二壘安打，全場貢獻5打點，本季累積109分打點，穩居MLB打點王。終場費城人11比2大勝，主場3連戰橫掃水手。

費城人先發投手盧薩多（Jesus Luzardo）此役主投6局，僅被敲出3支安打失1分，沒有投出保送，且還有12次三振演出。

這是費城人過去6場比賽的第5勝，今天贏球後，費城人戰績來到74勝53敗，依舊穩居國聯東區龍頭。

另一方面，大谷今天在道奇客場出戰科羅拉多洛磯的比賽以「二刀流」之姿上場，打擊雖有安打表現，但沒有開轟，投球表現也不盡理想，4局被敲出9安丟5分。（譯者：鄭詩韻/核稿：張曉雯）1140821