（中央社密爾瓦基9日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平週末排定登板，總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，12日迎戰舊金山巨人的比賽會是大谷翔平明星賽前第5次也是最後1次先發。

MLB官網指出，「投手大谷」本季復出4次先發，合計6局僅被對手揮出4安打失1分，防禦率1.50。他送出6次三振保送1人

「打者翔平」本季31支紅不讓不僅暫居國家聯盟全壘打王，也改寫道奇隊史明星賽前最多轟紀錄。今天之前，他的攻擊指數（OPS）達0.998，在MLB排第3，僅次於紐約洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）和西雅圖水手的拉利（Cal Raleigh）。

大谷翔平前兩次登板各投兩局，12日美西時間下午1時（台灣時間13日清晨4時）有機會投到第3局，然而，道奇選擇對大谷翔平的投球計畫保持靈活。他5日先發投出31球達本季最多。

MLB官網指出，大谷翔平逐步升高投球量期間，基本上被當成1個多局數的開局投手。大谷翔平右肘第2度接受重大手術後正處恢復期，球隊是刻意放慢步調、慎重為上。（譯者：蔡佳敏/核稿：張曉雯）1140710