（中央社巴黎1日綜合外電報導）由於憂心塞納河（River Seine）水質不佳，巴黎帕拉林匹克運動會主辦單位今天宣布將鐵人三項的比賽時間延後1天，改至本月2日舉行。

法新社報導，主辦單位表示：「最新檢驗結果顯示，這2天的強降雨導致塞納河水質惡化。」

世界鐵人三項總會（World Triathlon）、帕運主辦單位與法國當局會商後決定，「帕運鐵人三項比賽的11場獎牌賽將安排在9月2日舉行。」

上述比賽原定今、明兩天登場。

塞納河水質問題也導致8月11日閉幕的巴黎奧運鐵人三項與開放水域游泳賽事受到影響。大雨造成的嚴重汙染也造成部分練習時段被迫取消。

儘管法國已斥資14億歐元（約新台幣495億元）升級巴黎的下水道與汙水處理系統，塞納河水質仍備受質疑，特別是腸桿菌（E.coli）和腸球菌（Enterococci）檢測結果多次超標。（譯者：屈享平/核稿：施施）1130901