（中央社巴黎28日綜合外電報導）巴黎奧運主辦單位和鐵人三項總會表示，取消原定今天為奧運鐵人三項運動員舉行的首次游泳練習，原因是塞納河（River Seine）水質經檢測後未達標。

法新社報導，2024巴黎奧林匹克運動會組織委員會（COJO）和世界鐵人三項總會（World Triathlon）發布聯合聲明指出，在召開「水質」與檢測會議後，「一致決定取消鐵人三項游泳項目的首次練習」。

自7月中開始的檢測中，塞納河水質宣告已達到可以游泳的乾淨程度，但各界對這條河是否適合比賽仍存疑。

根據聲明，「2024巴黎奧林匹克運動會組織委員會和世界鐵人三項總會重申，運動員的健康是首要考量。昨天在塞納河進行的分析顯示，水質等級…無法保證可以進行下河練習」。

主辦單位怪罪近幾日的降雨影響塞納河水質，並表示他們「深信」在7月30日鐵人三項游泳賽事舉行前，水質將獲得足夠的改善。

在傾盆大雨沖洗下，未經處理的汙水可能流入塞納河。

萬一塞納河水質未達標準，備案是延後賽事數天，或將馬拉松游泳比賽移至巴黎東方小鎮馬恩河畔維爾（Vaires-sur-Marne）、在馬恩河（Marne）上舉行。

為證明塞納河水質無虞，巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo）7月17日才和巴黎奧運會組織委員會主席艾斯堂格（Tony Estanguet）一起在塞納河游泳。（譯者：洪啟原/核稿：嚴思祺）1130728