（中央社記者楊啟芳新北17日電）中職富邦悍將與中信兄弟昨天發生板凳清空衝突，張育成與兄弟洋投艾士特有火藥味，今天艾士特透過克迪牽線找張育成解釋只是想幫隊友，張育成也說：「我也要幫助我的球隊。」後來兩人擁抱和解。

悍將昨天對上兄弟的賽事，6局下悍將戴培峰的打席時，兄弟投手陳柏均接連投出3次頭部近身球，讓戴培峰相當不滿，導致兩隊板凳清空。悍將總教練陳金鋒昨天指出，主要是兄弟休息區的洋投艾士特（Eric Stout）一直叫囂才衝上去。

昨天敲出中職首轟的張育成也相當氣憤，與艾士特互相嗆聲，他昨晚受訪時表示，當下只是叫艾士特「閉嘴、走開」。今天兩隊繼續在新莊棒球場交手，賽前艾士特與克迪（Kirk McCarty）一起去找張育成，經過對話之後艾士特與張育成也握手、擁抱言和。

張育成今天受訪時表示，艾士特今天主要是來聊昨天衝突的事情，「他說當下只是想幫球隊投手嗆一下，因為他（陳柏均）也個rookie（新人），我也跟他講說，你出來吵，我也要出來吵，幫助我的球隊。」

張育成強調，「就互相尊重，也沒有怎樣，比賽的一部分。」至於今天克迪也一起參與對話，張育成指出，因為與克迪是前隊友，艾士特透過克迪來牽線。（編輯：張雅淨）1130717