（中央社芝加哥25日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇球星大谷翔平今天到芝加哥白襪主場踢館，開局首打席就敲出個人本季第24支全壘打，連9場貢獻打點平隊史紀錄。

大谷翔平3局上跑回1分，4局上又敲出一壘安打送回超前分，助道奇終場4比3擊敗白襪。

大聯盟在社群平台X上發文說：「大谷翔平是自1955年以來首位連9戰有打點的道奇球員。」

美聯社報導，7月5日將滿30歲的大谷翔平對於加盟道奇後的新環境看來相當自在。他今晚透過通譯員表示：「真的是慢慢認識隊友…我有第一印象，但真的是慢慢了解隊上的人和球團。」

他說：「正如我之前所說，我決定與這支球隊簽約，希望盡我所能融入球隊。因此我認為整體來說，回顧這陣子，這真的是很不錯的上半年。」（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1130626