（中央社紐約18日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB舊金山巨人傳奇球星梅斯（Willie Mays）過世，享耆壽93歲。梅斯結合天賦、動力、活力，是獨樹一格的球員，這讓他成為棒球界最偉大、最受歡迎的球員之一。

美聯社報導，巨人和梅斯的家人今天晚上共同對外宣布，稱梅斯在親人隨侍在側下，於下午「安詳離世」。

主要鎮守中外野的梅斯，是史上最年長的名人堂球員，將手套放在頭部以下接球的「下手接球」（basket catch），和繞壘時帽子飛起的樣子，都是他的招牌，也為比賽增添了觀賞價值，而他1954年在世界大賽的一次背後下手接球，更是經典的防守畫面。

梅斯生涯22個球季幾乎都效力紐約巨人（現舊金山巨人），打擊率3成02，共擊出660支全壘打、3283支安打，得到超過2000分，12次拿下金手套獎。

梅斯是1951年年度最佳新人獎得主，兩次獲選為年度最有價值球員（MVP），另有10次在年度MVP票選中進到前10名。（譯者：李晉緯/核稿：張曉雯）1130619