（中央社密爾瓦基4日綜合外電報導）MLB響尾蛇投手加倫今天在外卡系列賽第2戰登板，1下先失2分後穩住陣腳，與隊友聯手沒再讓對手越雷池；響尾蛇最終逆轉5比2贏球，闖進與洛杉磯道奇的國聯分區系列賽。

美聯社報導，亞利桑那響尾蛇2年前還是季賽苦吞110敗的弱雞，如今繼2017年後再次闖進季後賽國家聯盟分區系列賽。7日的5戰3勝制分區系列賽首戰，響尾蛇將作客國聯西區冠軍道奇。

密爾瓦基釀酒人本季拿下國聯中區冠軍，但自2018年國聯冠軍系列賽第7戰主場敗給道奇後，釀酒人過去10場季後賽輸9場。

現在各界對釀酒人目光集中在總教練康索（Craig Counsell）的動向。他2015年以來擔任釀酒人教頭，過去6季5次帶領球隊闖入季後賽。釀酒人老闆安塔納西歐（Mark Attanasio）先前表示，球隊希望留下康索，但康索尚未表態是否續留。

此役釀酒人1下先得2分後，響尾蛇5上陽春砲追回1分，6上再靠馬爾特（Ketel Marte）2分打點安打逆轉反超比分，靠這局攻下4分大局終場5比2贏球。

響尾蛇先發投手加倫（Zac Gallen）此役倒吃甘蔗，主投6局除1局下掉2分即再無失分；釀酒人先發投手裴拉塔（Freddy Peralta）前4局虎虎生風，6局上被打退場，主投5局失4分全為責失，黯然吞敗。

響尾蛇超前後，釀酒人8局下試圖反攻，1出局攻占滿壘，但響尾蛇26歲菜鳥投手薩爾弗蘭克（Andrew Saalfrank）臨危受命上場中繼，接下來2度讓對方打出滾地球造成被迫進壘出局，硬是讓釀酒人留下滿壘殘壘。

9局下，葉力奇（Christian Yelich）在2出局後敲出二壘安打，釀酒人攻占2、3壘燃起反攻希望，但康崔拉斯（William Contreras）遭塞沃德（Paul Sewald）再見三振結束比賽。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳亦偉）1121005