（中央社記者黃巧雯杭州30日電）台灣舉重小將陳冠伶首度叩關亞運，今天在杭州亞運女子55公斤級未發揮水準，抓舉90公斤、挺舉108公斤，總和198公斤排名第4，儘管賽後難過淚灑賽場，但她很快調適心情，表達回去要再重練。

18歲的陳冠伶在今年5月亞洲舉重錦標賽奪得3金後，9月在世界舉重錦標賽女子55公斤級又斬獲3面金牌，目前也是女子55公斤級3項全國紀錄保持人。

陳冠伶今天在杭州亞運女子舉重55公斤級，迎接個人亞運首秀，開賽似乎太過心急，開把挑戰90公斤，因手肘彎曲被判定失敗，所幸第2把成功舉起，第3把直接瞄準破全國紀錄93公斤，但未能舉起槓鈴。

挺舉部分，陳冠伶第1次試舉舉起後108公斤後，後續2次挑戰111公斤都失敗，總和198公斤、排名第4。

北韓選手選手今天來勢洶洶，包辦金牌、銀牌，其中江賢京抓舉103公斤、挺舉130公斤，總和233公斤，拿下金牌，且3破世界紀錄，而北韓李水燕總和以222公斤次之，中國選手侯志慧以210公斤收下銅牌。

陳冠伶賽後接受媒體聯訪時透露，賽前設定至少抓舉要95公斤、挺舉118公斤，才有機會前3，但未能發揮水準讓她賽後難過落淚。

陳冠伶表示：「平常都會很穩的成績，今天做得沒有很好，除了與第1次參加亞運有關，但可能因為沒有自己教練（許穎溪）帶領有關，他沒有報到教練職位」。

不過，看到中國、北韓選手表現，也激勵陳冠伶更想繼續拚的決心，並期待挑戰下屆亞運，她表示，這次有看到更強的選手，因此回去要再重練。

另外，同日出賽的林呈璟亞運首秀，未能發揮水準，女子49公斤級以抓舉80公斤、挺舉101公斤，總和181公斤，以第7名完賽。（編輯：黃世雅）1120930