大谷翔平手肘受傷 天使隊:續擔任指定打擊
(中央社東京25日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊「二刀流」球星大谷翔平手肘韌帶撕裂傷,本季不會再上場投球。但天使隊今天宣布,大谷目前預計以指定打擊繼續比賽。
日媒Full-Count報導,天使隊美國時間24日(台灣時間25日)宣布,大谷已經跟球團一起前往紐約,在另行通知前,預計以指定打擊身分出賽。
洛杉磯天使隊美國時間23日在主場與辛辛那提紅人隊打雙重賽。大谷翔平在午場先發「二刀流」出賽,首局就敲出全壘打,本季44轟出爐,但只投1.1局、面對5名打者,本場用球數僅26球的情況下,提前退場。在晚場的比賽中,仍擔任指定打擊,並敲出1支安打。
球團原本對外說明,大谷翔平退場原因是「手臂疲勞」,但天使隊總經理米納希安(Perry Minasian)在賽後說明,大谷經過核磁共振檢查之後,確定是「尺骨側副韌帶」(Ulnar Collateral Ligament)撕裂傷,本季不會再上場投球。
天使隊將展開9天的客場之旅,25日出戰紐約大都會隊。(譯者:楊惟敬/核稿:徐睿承)1120825
延伸閱讀
- 單日2金2銀 拔河世錦賽台灣創隊史最佳成績2023/09/04
- 高夫美網挺進8強 終止瓦芝妮雅琪復出童話之旅2023/09/04
- U18世界盃棒球賽台中賽事暫停 4日早上調整後通知2023/09/03
- 高國輝季後引退 悍將9/30、10/1辦主題日2023/09/04
- 謝淑薇攜手中國王欣瑜 晉級美網女雙8強2023/09/04
- 鄭宗哲手感火燙 2A單場雙響砲貢獻4打點2023/09/04
- U18前田悠伍先發好投 日本隊險勝美國奪3連勝2023/09/03
- 立陶宛轟垮美國、西班牙遭淘汰 世界盃男籃8強出爐2023/09/04
- WTT阿拉木圖桌球挑戰賽 林昀儒勝中國向鵬奪冠2023/09/03
- 拉脫維亞團隊戰力出色 世界盃男籃勝巴西晉8強2023/09/03
- U18世界盃4日賽程微調 台灣與捷克比賽時間不變2023/09/03
- U18世界盃韓國投打發揮 擊敗捷克勝場開張2023/09/03







