（中央社紐約22日綜合外電報導）美國職棒大聯盟紐約洋基今天苦吞41年來首次9連敗。中繼投手康利在第8局讓華盛頓國民的艾布蘭擊出反超全壘打，最後國民以2-1拿勝。洋基如果續敗，將是百年來首次10連敗。

美聯社報導，洋基11日在邁阿密擊敗馬林魚，自此之後一勝難求。這是全隊自1982年9月13日至21日以來的首次9連敗。當年洋基單季就用了3名總教練，從萊蒙（Bob Lemon）換成麥可（Gene Michael），再換成金恩（Clyde King），最後全季是以79勝作收。

洋基今天對國民這場比賽關鍵的第8局，兩隊在1比1平手情況下，國民的艾布蘭（CJ Abrams）面對康利（Tommy Kahnle）投出的第1球變速球，揮出1支右外野界外標竿附近的超前陽春砲，這也是他本賽季的第13支全壘打。

洋基隊目前勝率不足5成，在美聯東區以60勝65敗的戰績吊車尾，不但離分區龍頭巴爾的摩金鶯足足有17場勝差，連宿敵波士頓紅襪也以66勝60敗領先洋基一大截。（譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏）1120823