（中央社東京16日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平，今天在9局第5打席敲出個人本季第33支全壘打，帶動天使反攻氣勢追平休士頓太空人，終場天使反以13比12逆轉勝、中止6連敗。

大谷目前以33支全壘打暫居大聯盟全壘打王寶座。

日本日刊體育、讀賣新聞報導，大谷今天前4個打席吞下3次三振，就在9局下天使落後3分的情況下，抓到投手一顆正中偏高滑球敲出本季後半季首轟的陽春砲，擊球初速約166.6公里、飛行距離約123公尺。

大谷這一轟也帶動天使打線攻勢接連敲安，在這個半局得到3分以12比12追平太空人；10局下天使一人出局分占一、二壘，太空人在啟動雙殺守備時發生傳球失誤，讓天使跑者跑回逆轉的致勝分，中止6連敗。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1120716