（中央社記者楊啟芳台北13日電）中華職棒中信兄弟隊今天宣布，洋投金安日前向球團提出離隊申請，已經在今天搭機離台、返回美國，目前兄弟有4名洋將，包含3名投手。金安則表示，很感謝兄弟給他機會來台發展。

兄弟隊今天發布訊息表示，洋投金安（Nick Kingham）已於日前向中信兄弟球團提出離隊申請，因他的個人生涯規劃將高掛戰袍，決定退休，已於今天返回美國。金安透過球團表示，感謝兄弟給予他來台發展的機會，也非常謝謝台灣球迷對他的支持。

金安也對球迷說：「很抱歉我的表現並不如大家期待，謝謝你們歡迎我加入兄弟這個大家庭，並為我支持、打氣，在台灣的這段時光會在我心中留下很特別的位置，謝謝你們。」金安是在5月初時因為洋投象魔力受傷而來到兄弟效力，出賽5場拿下3勝0敗，防禦率7.71。

金安離開兄弟隊之後，目前兄弟陣中洋將還有投手德保拉（Jose De Paula）、泰樂（Tyler Viza）、昨日抵台的艾里歐（Emilio Vargas），以及捕手福來喜（Francisco Pena），迎戰即將於明天開打的下半季賽事。（編輯：唐聲揚）1120713