（中央社邁阿密8日綜合外電報導）「士官長」巴特勒的27分10助攻外加阿德巴約23分13籃板，助邁阿密熱火今天109比101擊敗紐約尼克，再1勝即可於4年來第3度進軍美國職籃NBA東區決賽。

熱火的斯特魯斯（Max Strus）添16分，板凳出發的勞瑞（Kyle Lowry）15分，馬丁（Caleb Martin）10分。東區第8種子的熱火在季後賽第一輪以4勝1敗淘汰第1種子密爾瓦基公鹿，如今第2輪系列賽對第5種子尼克也取得3勝1敗聽牌。

尼克方面，布朗森（Jalen Brunson）投進全場最高32分另有11籃板，巴瑞特（RJ Barrett）24分，藍德爾（Julius Randle）20分9籃板，但在比賽終了前約3分鐘犯滿離場。

熱火第4節前15次出手有12次失準，但尼克未把握機會，這段時間只追回3分。第4節開打時尼克落後9分，比賽終了前4分40秒布朗森兩罰兩進後，尼克追至93比99落後。

然而馬丁一記灌籃為熱火注入動力，比賽剩3分08秒時尼克的藍德爾殺入禁區，但斯特魯斯搶先一步佔據位置製造藍德爾6犯離場，熱火自此一路掌握比賽到結束。

進攻籃板方面，熱火13個優於尼克8個；防守籃板方面，熱火也以31個勝過尼克27個。

三分球方面，熱火表現同樣比尼克出色，出手39次投進13次，相較於後者的28投僅9中。

尼克如今已無退路，反觀熱火最快可在台灣時間11日上午的第5戰晉級東區決賽；第5戰將回到尼克主場麥迪遜花園廣場球館。（譯者：蔡佳敏/核稿：陳亦偉）1120509