（中央社明尼蘇達21日綜合外電報導）美國職籃NBA季後賽首輪，西區龍頭丹佛金塊隊今天作客明尼蘇達灰狼。金塊在整體火力優異表現下以120比111擊敗對手，取得系列賽3勝聽牌優勢。

金塊隊今天挾主場2連勝優勢直搗灰狼大本營，全隊火力齊開，先發5人得分全部都達雙位數，其中波特（Michael Porter Jr.）拿下25分為全隊之冠，中鋒約基奇（Nikola Jokic）20分、11籃板、12助攻大三元，板凳的布朗（Bruce Brown）也貢獻12分。

灰狼隊方面，愛德華茲（Anthony Edwards）以36分挑起全隊進攻重擔，中鋒戈貝爾（Rudy Gobert）也有18分10籃板表現，至於NBA前球星巴克利（Charles Barkley）批評第2戰表現不佳的湯斯（Karl-Anthony Towns），今天也交出27分。

這場比賽雙方第1節旗鼓相當，以28比28打成平手。第2節金塊先打出一波5：0攻勢，再加上墨瑞（Jamal Murray）持續輸出，金塊是以61比55將比賽帶入下半場。

易籃再戰雙方第3節平分秋色，灰狼隊以禁區攻擊抵擋金塊隊的多點進攻，身為頭號種子的金塊並未能將比分拉開，第4節兩隊纏鬥至比賽剩3分鐘時，金塊隊僅111比104領先。

最後階段波特接管比賽，先搧對手火鍋，自己又投進3分球，完全澆熄灰狼反攻氣勢，最終全場攻勢全面的金塊鎖住勝利。

金塊隊拿下這場比賽後目前在7戰4勝的系列賽中以3勝優勢取得絕對領先，兩隊將在台灣時間24日早上於明尼蘇達進行第4戰。（譯者：屈享平/核稿：陳亦偉）1120422