英網球名將莫瑞願繼續參賽 但若再負重傷就退休

(中央社倫敦20日綜合外電報導)生涯拿過3座大滿貫冠軍的英國網球名將莫瑞(Andy Murray)矢言,只要身體狀況保持得當,就會繼續參賽;但他也說,若再一次「嚴重受傷」,就從網壇退休。
路透社報導,曾為世界球王的莫瑞目前在世界職業網球協會(ATP)榜上排第49名,他先前數度受傷,曾於2018年、2019年接受髖部手術。
35歲的莫瑞說:「如果我的身體狀態良好,還能一直參賽,我會繼續打球。但以我現在的年紀和現有的問題,我沒辦法預見那麼遠的事情。如果再一次嚴重受傷,我可能不會想要復出。」
下屆澳洲網球公開賽將於2023年1月16日到29日舉行。莫瑞說,他的狀態已有所好轉。
莫瑞在今年澳網早早於第2輪出局。他說:「我在佛羅里達州待了3週,讓身體恢復正常,為比賽做些功課,都很順利。」
他還說:「我的狀態肯定比先前好。我在健身房做了不少鍛鍊,試著稍微增強耐力和精力,希望對明年有幫助。」
莫瑞將加入蘇格蘭隊,在21日、22日於亞伯丁(Aberdeen)舉行的「英國內戰」(Battle of the Brits)表演賽中對上英格蘭。(譯者:曾依璇/核稿:劉文瑜)1111221
延伸閱讀
- 伊朗拘7名與英國有關聯人士 指控參與反政府示威2022/12/26
- 球迷引頸期待 網壇兩大天王在澳洲展開新賽季2022/12/27
- 英國電音天團無信念合唱團主唱離世 享壽65歲2022/12/25
- 英國護理師5天內2度罷工 救護車人員響應2022/12/21
- 香料烤雞咖哩據傳他所創 英主廚辭世享壽77歲2022/12/22
- 英主持人「打從細胞」討厭梅根 惹來上萬條投訴2022/12/20
- 伊朗逮7名煽動示威嫌犯後 譴責英國扮演挑撥角色2022/12/26
- 何不食肉糜?英國首相問遊民是否在公司上班挨轟2022/12/25
- 倫敦設計博物館特展登台 細數潮牌運動鞋風光2022/12/21
- 能源費用飆漲入不敷出 英國人寒冬上溫暖銀行取暖2022/12/25
- 歐洲療養集團授信案公股踩雷 金管會:已赴英國金檢2022/12/22
- 傳台積電評估在德國設廠 滿足歐洲車廠需求2022/12/23








