（中央社記者王鴻國新北5日電）新北市中和區永貞路某麵食館今天上午8時許疑發生氣爆，共兩名員工受傷送醫；隨後10時許在新莊區建國一路某火鍋店，也發生疑氣爆案，現場設施噴飛波及路旁停放機車。

警消今天上午8時52分獲報，中和區永貞路某麵食館疑發生氣爆，警消到場時，現場一片凌亂，火勢迅速於9時7分熄滅，廚房燃燒面積約2平方公尺。

警消指出，這場火警造成67歲女員工臉部及上半身有部分二度燒燙傷，另1名年約35歲男姓員工遭玻璃割傷，兩人都意識清楚，送往雙和醫院。

警消於10時17分接獲通報，新莊區建國一路某火鍋店還未營業，卻驟然氣爆，將門前雨遮、招牌及天花板噴飛，現場凌亂，還波及門前停放多台機車，所幸無火煙燃燒情形，也無人傷亡。

由於現場凌亂，為方便清運整理，警方派員進行交通維管，清潔隊已派員協助清理現場，預計下午1時恢復交通，目前建國一路禁止通行；由於疑似發生氣爆時，餐廳還未營業，因此，火警原因仍待鑑識人員調查釐清。（編輯：陳仁華）1121105