（中央社記者鍾榮峰台北14日電）工業自動化關鍵傳動元件和氣動元件景氣備受關注，法人評估，工業自動化產業景氣第4季將是週期循環低點，明年上半年可漸明朗，能源和電池等應用對傳動和氣動元件拉貨力道可期。

觀察工業自動化產業復甦進展，日系外資法人於13日報告預期，由於總體經濟大環境景氣仍未明，工業自動化產業循環週期可能不會在今年底反彈，可能要到明年上半年逐漸明朗。

本土投顧法人日前分析，歐洲市場第3季景氣反轉，日本市場拉貨降溫，中國市場需求未見回溫，使得傳動元件拉貨力道趨緩。

展望第4季工業自動化產業景氣，投顧法人指出，需關注中國汽車銷售狀況、中國製造業採購經理人指數 （PMI）、以及日本工具機訂單狀況等重要指標，預期第4季將是產業週期循環低點。

觀察傳動元件廠上銀第4季營運，日系外資法人評估，上銀第4季訂單能見度持穩，其中線性滑軌能見度約2個月，滾珠螺桿能見度約1至2個月，工業機器人能見度也有1至2個月。

從應用來看，日系法人指出，上銀在可再生能源、電池、航太等應用對傳動元件拉貨，較電子和醫療設備應用佳。

展望氣動元件應用，亞德客-KY指出，能源和照明應用成長需求強，未來幾季業績表現看佳，儘管電池應用在中國市場需求有雜音，不過當地政府仍全力支持，電池需求仍穩健。

亞德客-KY預期，明年氣動元件客戶需求會比今年和去年佳，線性滑軌第4季到明年出貨可逐季成長。

觀察中國氣動元件市況，本土投顧法人分析，中國氣動元件需求已觸底，儘管何時顯著復甦仍不確定性，不過預期亞德客-KY明年在中國氣動元件市占率可續提升，加上線性滑軌出貨增加，明年亞德客-KY整體業績成長可期。（編輯：趙蔚蘭）1121114