（中央社紐約17日綜合外電報導）華爾街股市主要指數今天多半下跌，公債殖利率則走揚，因美國聯邦準備理事會（Fed）釋出更多跡象，顯示為控制通貨膨脹，可能得將利率調升到超出許多人預期的程度。

道瓊工業指數小跌7.51點或0.02%，以33546.32點作收。

標準普爾500指數下滑12.23點或0.31%，收3946.56點。

科技股那斯達克指數下跌38.70點或0.35%，收11144.96點。

但費城半導體指數上漲28.29點或1.05%，收2719.10點。（譯者：楊昭彥）1111118