03/13 週五 彰化縣|17°C - 21°C天氣圖標

谷立言秀台語吉祥話 AIT變美國「愛台」協會賀新年

2025-01-24 19:11:00 / 中央社 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字

(中央社記者楊堯茹台北24日電)農曆新年將至,美國在台協會(AIT)今天發布新影片,AIT處長谷立言入境隨俗來到南機場夜市,邊吃小吃邊學台語吉祥話,來到大腸包小腸攤位學到「腸」的台語諧音「長」,期許「台美關係長長久久」,片尾還寫上「美國『愛台』協會,新年恭喜」。

美國在台協會(AIT)下午在官方臉書發文祝福「金蛇年幸福安康」,並發布影片,片中美國在台協會處長谷立言(Raymond Greene)與YouTuber阿勇一起逛南機場夜市,應景地學習台語吉祥話,還台味十足地問阿勇「呷飽未」。

影片中,谷立言一邊吃大腸包小腸,一邊學習「腸」的台語諧音「長」,因此也有「長長久久」的意涵,並舉一反三造句說,期許「台美關係長長久久」;又走到象徵「財庫豐潤」的潤餅攤前時,被問及潤餅要不要加香菜,谷立言立刻回答「要,我喜歡」,學了「芫荽」台語發音,連AIT小編都驚呼「原來處長是香菜幫的」。

谷立言一路吃了雞肉飯,「雞」的台語諧音「家」,祝福「全家平恩」,接著來到烤玉米攤位,學習到「金玉滿堂」的台語,還吃了圓仔湯祝福「大家團圓、賺大錢」;AIT影片片尾特別寫上「美國『愛台』協會,新年恭喜,遛年大吉」,字母「I」也換成了愛心圖案。

谷立言在貼文表示,生活在台灣最幸福的,就是能親身體驗豐富多彩的文化,還能盡情感受台灣人無比的熱情與好客,而要享受這些最棒的方式之一,當然就是來品嚐台灣的在地美味。

谷立言也說,感謝阿勇當嚮導,還教導台語新年吉祥話,這趟不只滿足味蕾、填飽肚子,還學到好多文化新知;期望能一同歡慶金蛇年,攜手迎接嶄新季節,傳遞正向精神與好運,「祝大家新年快樂」。

影片一上網,網友立刻讚道「台語講得真好」、「入境隨俗非常棒」,還有人說「好可愛」,網友紛紛祝福美國在台協會「新年快樂」、「台美友誼日日高昇」。(編輯:翟思嘉)1140124

卡車惡意衝向底特律猶太會堂! 與警駁火斃命 保全傷|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
韓國瑜送暖喊「媽祖保佑你」 李貞秀感動淚灑議場|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
不畏16度低溫! 粉絲帶睡袋.搭帳篷夜排「櫻花季」|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts
危險!「讓童站踏板」又違規迴轉被撞 童成肉墊遭夾|華視新聞 20260313 @CtsTw #shorts