中國嚴控網路用詞 民間稱禁令太多導致諧音字盛行
(中央社台北22日電)中國官方近日展開規範網路用語的整治行動。有網友認為,官方限制太多是網上諧音字和隱晦語被大量使用的主要原因,而中共宣傳用語才是最大的「黑話爛梗」。
中國中央網信辦、教育部近日印發通知展開「清朗.規範網絡語言文字使用」專項行動。據德國之聲,中共人民日報近期列出的網路「黑話爛梗」包括「雨女無瓜」(與你無關)、「尊嘟假嘟」(真的假的)等詞,都被視為需整治的網路流行用語。
官方整治行動在中國社群媒體引發熱議,不少網友認為,網上流行使用諧音字和隱晦語其實跟中國網路審查有很大的關係。
有網友表示,官方規範的敏感字詞太多,只好用諧音字代替;也有人直言「關鍵是我們想好好說話您不讓啊」。不過,在官方審查清理後,關於整治行動的討論大多只剩下肯定官方作為的相關留言。
在中國嚴格的網路監管之下,越來越多屏蔽詞的產生導致了「諧音梗」的濫用。過去,中國網路平台封鎖罵人粗話「傻逼」,部分網友因此改用「傘兵」代替,卻被警告「傘兵不容侮辱」,但「傻逼」二字也因此解禁,被形容為官民第一次「成功交換戰俘」。
但與中國國家主席習近平有關的「黑話爛梗」仍受到嚴格監管,包括「維尼熊」、「二百斤」、「北京一男子」等詞都仍被禁止使用。
中國網信辦推動的「清朗行動」是官方持續多年的網路專項清理整頓行動。歷年的「清朗行動」各有側重,包括整治色情低俗、網路暴力、惡意營銷、不良動畫動漫、惡意彈窗、無底線追星、飯圈互撕、遊戲充值、歷史虛無主義、流量造假以及炫富等問題。(編輯:謝怡璇/周慧盈)1131022
延伸閱讀
- 中美洲經貿辦參加旅展 邀民眾遊貝里斯、瓜地馬拉2024/11/01
- 總預算案卡關 卓榮泰:抱持信心盼迎頭趕上2024/11/01
- 拚總預算案通過 卓榮泰:努力讓立委了解編列精神2024/11/01
- 向菲律賓買綠電 郭智輝:每度高於4元就不會買2024/11/01
- 柯文哲雙手上銬抵北院 小草雨中聲援舉牌盼放人2024/11/01
- 台灣對美重大軍購 15案正常、3案延宕、1案超前2024/11/01
- 總預算案互槓 傅崐萁拍桌批瞧不起原住民卓榮泰駁斥2024/11/01
- 朱鎔基「發聲」 問候中國清華經管學院顧問2024/11/01
- 赴立院報告總預算 卓榮泰:「禁伐補償」可尋求資金2024/11/01
- 王定宇稱劉德華是「媚共藝人」 陸委會:他無傷害台灣的言論2024/11/01
- 警察升官等考試如期舉行 受影響考生可申請變更考區2024/11/01
- 人事行政總處:停班課因地制宜 應由地方政府宣布2024/11/01








